1
00:00:29,375 --> 00:00:33,750
<i>ሦስተኛው የዓለም ጦርነት በፍጥነት አብቅቷል፣</i>

2
00:00:34,500 --> 00:00:36,875
ለአጠቃቀም ምስጋና ይግባው <i>
ዘመናዊ ወታደራዊ ቴክኖሎጂ</i>

3
00:00:38,291 --> 00:00:41,208
<i>ምንም አሸናፊ አልመጣም።</i>

4
00:00:43,041 --> 00:00:49,666
ከጦርነቱ በኋላ እ.ኤ.አ.
የቀረው የውጊያ ቅሪት</i>ነው

5
00:00:50,625 --> 00:00:53,416
<i>ወረርሽኞች እና ሌሎች ስጋቶች ተከትለዋል።</i>

6
00:00:54,416 --> 00:00:58,291
<i>እያንዳንዱ ሕይወት ተስፋ አስቆራጭ እርምጃዎችን ይወስዳል
በመዳን ስም</i>

7
00:01:04,208 --> 00:01:06,791
<i>የቴክኖሎጂ ዘመን አልፏል።</i>

8
00:01:07,250 --> 00:01:11,166
<i>የሰው ልጅ የጨለማ ዘመን ውስጥ ይገባል</i>

9
00:01:13,125 --> 00:01:15,750
<i>ጠንካሮች በሰላም ይኖራሉ።</i>

10
00:01:16,625 --> 00:01:21,708
<i>ደካሞች ይራባሉ እና ተጠቂ ይሆናሉ

11
00:01:25,875 --> 00:01:31,083
<i>ሀብት ሁሉንም ነገር ይወክላል
በዚህ አዲስ ማህበረሰብ ውስጥ</i>

12
00:01:33,166 --> 00:01:35,875
<i>በህይወት መቆየት ብቻ ትግል ነው።</i>

13
00:01:35,958 --> 00:01:40,333
<i>የእርስዎ ጥፋት እንጂ የእኔ ጥፋት አይደለም</i>

14
00:01:40,416 --> 00:01:45,083
<i>ስለዚህ የአንተን ብቻ እመታለሁ።

15
00:01:45,833 --> 00:01:49,125
ሞን ቢላዋውን ይደብቃል
እና ከኋላዎ እቆርጣችኋለሁ</i>

16
00:01:49,208 --> 00:01:54,375
<i>እዚህ፣ ምንም ህጎች የሉም።</i>

17
00:01:56,250 --> 00:02:00,750
<i>የአንተ ጀርባ እንጂ ጀርባዬ አይሆንም
ስለዚህ እኔ ብቻ እወጋሃለሁ</i>

18
00:02:00,833 --> 00:02:04,625
<i>እያንዳንዱ ሕይወት የተሸከመው ከጭካኔ ነው።

19
00:02:11,208 --> 00:02:15,875
<i>"መግደል ወይም መገደል" የተለመደ ነው።
በየእለቱ በየደቂቃው</i>

20
00:02:53,375 --> 00:02:54,375
ሰላም ስብቲት

21
00:02:57,791 --> 00:02:58,875
ተለያየን።

22
00:03:00,291 --> 00:03:02,125
ወንዶች እራሳቸውን መበዳት ይችላሉ.

23
00:03:31,375 --> 00:03:35,083
ሞን ቢላዋውን ይደብቃል
እና ከጀርባዎ እቆርጣችኋለሁ</i>

24
00:03:35,166 --> 00:03:39,041
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
ከኋላ ይቆረጣል</i>

25
00:03:39,125 --> 00:03:42,541
<i>የአንተ ጀርባ እንጂ ጀርባዬ አይሆንም</i>

26
00:03:43,333 --> 00:03:46,583
<i>ስለዚህ እወጋሃለሁ</i>

27
00:03:53,666 --> 00:03:55,708
ሩጡ ምን እያደረክ ነው?

28
00:03:55,791 --> 00:03:57,291
በጣም ልብ የለሽ ነሽ።

29
00:03:59,041 --> 00:04:00,250
መብላት አትፈልግም?

30
00:04:01,833 --> 00:04:05,625
ሁለት ቦርሳዎች, እባክዎ.
ከደህንነት አስከባሪው ጋር አካፍላቸዋለሁ።

31
00:04:07,041 --> 00:04:10,750
የደህንነት ጠባቂው
ወይስ የበርማ ፍቅረኛህ?

32
00:04:11,250 --> 00:04:14,375
ፍቅረኛዬ ቡርማ አይደለም። እሱ ሰኞ ነው።

33
00:04:17,708 --> 00:04:20,541
ሞን ዲክን ይደብቃል
እና ጭንቅላትን አኝካለሁ</i>

34
00:04:20,958 --> 00:04:24,250
<i>የአንተ ጭንቅላት እንጂ ጭንቅላቴ አይሆንም</i>

35
00:04:24,333 --> 00:04:28,250
<i>ስለዚህ ጭንቅላትህን ብቻ ነው የማላከክከው

36
00:04:29,875 --> 00:04:32,166
የየትኛው ጭንቅላት? ዲክ…

37
00:04:32,250 --> 00:04:33,250
ዛሬ ማታ ነው።

38
00:04:45,458 --> 00:04:46,958
ወዴት ነህ ውዴ?

39
00:04:47,041 --> 00:04:49,958
- ጤና ይስጥልኝ Madame Runaway እንዴት ነህ?
- ጥሩ እየሰራሁ ነው።

40
00:04:50,041 --> 00:04:52,583
ያ ነው Madame Runaway።
ከተበዳሪዎች ትሸሻለች።

41
00:04:52,666 --> 00:04:55,583
እናንተ ወንዶች ትግላችሁን ትቀጥላላችሁ?
እስከ ሞት ድረስ?

42
00:04:57,333 --> 00:04:58,333
እባቦች!

43
00:04:59,083 --> 00:05:00,083
ስንት ነው?

44
00:05:00,166 --> 00:05:01,166
ሶስት መቶ።

45
00:05:01,791 --> 00:05:04,875
እነሆ 300.

46
00:05:06,125 --> 00:05:08,333
ሴት ዉሻ በጣም ውድ ነው።

47
00:05:09,500 --> 00:05:14,750
ጠንክረህ ተማር፣ ወንዶች፣
ስታድግ እንደኔ መሆን ትችላለህ።

48
00:05:16,125 --> 00:05:17,166
አንዳንድ ይፈልጋሉ?

49
00:05:18,416 --> 00:05:19,958
ብስክሌቱን ይመልከቱ.

50
00:05:21,000 --> 00:05:22,583
በጣም በፍጥነት ነው የሚነዱት።

51
00:05:22,666 --> 00:05:23,875
ይገደልሃል።

52
00:05:27,125 --> 00:05:28,166
ምንድነው ይሄ፧

53
00:06:16,958 --> 00:06:18,708
ለምንድነው ሁልጊዜ እንደዚህ ታደርጋለህ?

54
00:06:19,083 --> 00:06:22,083
ዝንብ ስትሆን እጠላዋለሁ
በገለባው ጫፍ ላይ መሬቶች.

55
00:06:22,500 --> 00:06:24,875
እሱን ለመምጠጥ በጣም ቆሻሻ ያደርገዋል።

56
00:06:27,458 --> 00:06:30,875
ለዛ ነው እናንተ ወንዶች ዲክችሁን የምትጠብቁት።
የውስጥ ሱሪዎችን ወደ ታች በመጠቆም።

57
00:06:33,333 --> 00:06:34,166
ምን?

58
00:06:34,250 --> 00:06:37,166
ለምንድነው ወንዶች ዲክዎቻቸውን ወደ ታች የሚያመለክቱ
የውስጥ ሱሪዎች ውስጥ?

59
00:06:37,250 --> 00:06:38,291
አላውቅም።

60
00:06:38,625 --> 00:06:39,708
በእርግጥ አታውቁም?

61
00:06:40,166 --> 00:06:41,500
ማየት እችላለሁ?

62
00:06:42,125 --> 00:06:44,125
አይሪን!

63
00:06:45,250 --> 00:06:46,458
የውስጥ ሱሪ አልለብስም።

64
00:06:46,541 --> 00:06:48,166
እውነት? እስኪ ልየው።

65
00:06:48,250 --> 00:06:49,250
አይሪን

66
00:06:50,000 --> 00:06:52,333
ደህና፣ አልመለከትም።

67
00:06:52,416 --> 00:06:53,875
በጣም ቀና ነህ።

68
00:07:16,125 --> 00:07:17,666
አንድ ዙር ብቻ።

69
00:07:17,750 --> 00:07:19,541
ጎል ላይ ለመድረስ የመጀመሪያው ያሸንፋል።

70
00:07:21,208 --> 00:07:22,791
ከዚህ በፊት በጨዋታ ውስጥ ነበሩ?

71
00:07:24,000 --> 00:07:27,000
አንድም ጠፍቶኝ አያውቅም።

72
00:07:29,875 --> 00:07:31,500
አስቀድሜ እሰጥሃለሁ።

73
00:07:33,708 --> 00:07:34,708
አያስፈልግም።

74
00:07:35,291 --> 00:07:36,875
ስለ አንተ ሰምቻለሁ…

75
00:07:37,916 --> 00:07:38,916
አይሪን

76
00:07:41,708 --> 00:07:42,708
ፍርሃት።

77
00:09:29,291 --> 00:09:30,291
ሩጡ።

78
00:09:31,083 --> 00:09:32,083
በተጠንቀቅ።

79
00:09:57,708 --> 00:09:58,708
ሩጡ!

80
00:10:04,750 --> 00:10:07,166
አስሾል! እንዴት ቢላዋ ውስጥ ትጥላለህ!

81
00:10:10,875 --> 00:10:12,083
ተጠንቀቅ ፣ ሩጡ።

82
00:10:17,791 --> 00:10:18,791
ሩጡ።

83
00:10:24,458 --> 00:10:25,458
ሩጡ።

84
00:10:31,958 --> 00:10:32,958
ሩጡ!

85
00:11:05,916 --> 00:11:08,416
ሩጡ አሸንፈሃል!

86
00:11:11,583 --> 00:11:13,416
ሩጡ አሸንፈሃል!

87
00:11:13,500 --> 00:11:15,125
አሸንፈናል!

88
00:11:15,208 --> 00:11:16,208
ሩጡ።

89
00:11:26,375 --> 00:11:31,125
ተዋጊህን አልጠበኩም ነበር።
እንደዚያ ለመጨረስ.

90
00:11:34,041 --> 00:11:38,083
ወንድም ማ፣ ይችን ልጅ ከየት አገኘሃት?
እሷ ውድ ነበረች?

91
00:11:38,166 --> 00:11:39,416
ስለእሱ እርሳው.

92
00:11:39,791 --> 00:11:41,875
እንደዚህ አይነት ነገር አይደለም።

93
00:11:52,583 --> 00:11:56,083
ኩሩ ነህ
ሰዎችን ከኋላ የመውጋት?

94
00:11:58,375 --> 00:11:59,666
እንተዋወቃለን?

95
00:12:09,791 --> 00:12:11,208
ፉክቱ እየተመለከቱት ነው?

96
00:12:15,583 --> 00:12:16,583
ይቅርታ ወንድ ልጅ።

97
00:12:18,666 --> 00:12:19,875
መዋጋት ይፈልጋሉ?

98
00:12:24,916 --> 00:12:27,500
ሊዮ፣ ወንድም ማ ማጥፋትን ተመልከት።

99
00:12:27,583 --> 00:12:29,625
አያስፈልግም።

100
00:12:30,250 --> 00:12:32,041
ይህንን አካባቢ በደንብ አውቀዋለሁ።

101
00:12:32,125 --> 00:12:34,416
ትጠፋለህ ብዬ አልጨነቅም።

102
00:12:34,875 --> 00:12:39,541
እቃዬን ትወስዳለህ ብዬ እጨነቃለሁ።
ስትወጣ ከአንተ ጋር።

103
00:12:41,458 --> 00:12:47,250
ከሰዎች ጀርባ ምንም ነገር አላደርግም።

104
00:12:48,166 --> 00:12:51,958
እኔ በፊታቸው አደርገዋለሁ ፣
ዓይኖቻቸውን ስመለከት.

105
00:12:52,666 --> 00:12:56,208
የልብ ድካም ይደርስብዎታል.

106
00:13:05,250 --> 00:13:06,250
አይሪን

107
00:13:11,125 --> 00:13:13,125
እኔ ግን ምንም አላደረግኩም።

108
00:13:46,041 --> 00:13:50,166
ካላወቃችሁኝ
እንግዲህ በእኔ ላይ ልትፈርድበት መብት የለህም።

109
00:13:54,958 --> 00:13:56,166
ይሂድ ሩጡ።

110
00:13:58,750 --> 00:13:59,833
ና, ፍርሃት.

111
00:14:00,250 --> 00:14:01,750
እንሂድ። በል እንጂ።

112
00:14:02,916 --> 00:14:04,041
እሱ በጣም ሞቃት ነው።

113
00:14:05,166 --> 00:14:07,916
ባትከለክለኝ ኖሮ
አሁን የሞተ ሥጋ ይሆናሉ።

114
00:14:08,000 --> 00:14:10,583
የሞተ ሥጋ? አንተ ነህ የጀመርከው።

115
00:14:10,666 --> 00:14:11,958
ሁልጊዜ ችግር ይፈጥራሉ.

116
00:14:12,291 --> 00:14:14,791
ሁላችሁም በመኪናው ውስጥ ጠብቁኝ።

117
00:14:14,875 --> 00:14:15,875
አዎን ጌታዪ።

118
00:14:23,083 --> 00:14:24,083
ያዳምጡ።

119
00:14:24,708 --> 00:14:28,208
ለእኔ መስራቱን መቀጠል ከፈለጋችሁ
ያስፈልግዎታል…

120
00:14:34,583 --> 00:14:36,000
እንደገና።

121
00:14:41,583 --> 00:14:42,666
ገባኝ?

122
00:14:42,750 --> 00:14:43,750
አዎን ጌታዪ።

123
00:14:45,041 --> 00:14:46,708
መንገድ ፍጠር።

124
00:14:46,791 --> 00:14:48,291
ትልቁ ምት እዚህ አለ።

125
00:14:48,375 --> 00:14:52,000
ምን እያየህ ነው?
ፊትህን በገንዘብ እመታለሁ።

126
00:14:55,333 --> 00:14:56,750
መንገድ ፍጠር።

127
00:15:11,375 --> 00:15:12,375
ሩጡ።

128
00:15:15,625 --> 00:15:16,750
የእርስዎ ድርሻ።

129
00:15:30,666 --> 00:15:32,416
በጣም አመሰግናለሁ።

130
00:15:43,000 --> 00:15:44,958
አብደሃል፧ ገንዘብ አትፈልግም?

131
00:15:45,500 --> 00:15:47,583
ተመልከት ይህ ትልቅ ገንዘብ ነው።

132
00:17:09,541 --> 00:17:10,541
ሩጡ።

133
00:17:11,166 --> 00:17:13,958
ሴትየዋ እንደነበረች ታውቃለህ?

134
00:17:15,208 --> 00:17:16,208
አይ.

135
00:17:17,791 --> 00:17:19,750
ለምን በጣም እንደምትናደድ አላውቅም።

136
00:17:22,583 --> 00:17:26,625
ታውቃላችሁ, ከእሷ ጋር የነበረው ሰው
በጣም ቆንጆ ነው.

137
00:17:29,375 --> 00:17:32,791
እሱ ቆንጆ ነው አልኩት።
እሱን እንደምፈልገው አይደለም።

138
00:17:34,041 --> 00:17:39,166
ተጎድቻለሁ፣ እና አንተ የምታስበው ወንዶች ብቻ ናቸው።

139
00:17:39,250 --> 00:17:40,875
ጥሩ እንደሆንክ አውቃለሁ

140
00:17:40,958 --> 00:17:44,458
ወይም እኔ ባልጠይቅህ ነበር።
ጨዋታውን ለመቀላቀል.

141
00:17:46,916 --> 00:17:47,750
ጨዋታውን ወደታች ሰነጠቀ

142
00:17:47,833 --> 00:17:50,333
ማስቆም ካልቻሉ፣
ሕጋዊ ማድረግ አለባቸው።

143
00:17:50,416 --> 00:17:52,208
በጣም ብዙ ቁማር ቤቶች አሉ።

144
00:17:52,916 --> 00:17:54,625
ሁሉንም በፍፁም አያስወግዷቸውም።

145
00:17:55,500 --> 00:17:56,875
"ባህላዊ-ዝሙት"?

146
00:17:57,541 --> 00:18:04,125
የዝሙት ጨዋታ ከሆነ።
ራሴን መቀላቀል እፈልጋለሁ።

147
00:18:06,291 --> 00:18:09,416
ወግ እንዲህ ልቅ መሆን የለበትም።

148
00:18:10,375 --> 00:18:12,625
ምንም አያውቁም
ወጎችን ስለማስተላለፍ.

149
00:18:13,458 --> 00:18:17,666
ሩጡ፣ በጣም ስሜታዊ አትሁኑ፣
ወይም ፊትህን እሰብራለሁ.

150
00:18:17,750 --> 00:18:23,041
ወግ-ዝሙት ካሸነፍክ፣
ሀብታም ትሆናለህ ።

151
00:19:16,458 --> 00:19:17,458
ሄይ

152
00:19:18,208 --> 00:19:19,208
አቁም.

153
00:19:23,250 --> 00:19:24,250
እሺ

154
00:19:32,500 --> 00:19:36,375
ቡድንህን ትልካለህ
በዚህ ዓመት ወደ ትውፊት-ዝሙት?

155
00:19:36,458 --> 00:19:38,125
አሁን እዚህ ደርሰሃል።

156
00:19:38,208 --> 00:19:40,583
መጀመሪያ የሆነ ነገር ብላ።
በኋላ ስለ ንግድ ሥራ እንነጋገር።

157
00:19:58,291 --> 00:19:59,958
አሁንም አትመኑኝ፣ ኧረ?

158
00:20:04,208 --> 00:20:06,291
ፖሊስ ጊዜ ያለፈበት ነው።

159
00:20:06,708 --> 00:20:10,500
እኔ አንተን ብሆን ኖሮ
በምትኩ ወታደር ይኖረኝ ነበር።

160
00:20:10,583 --> 00:20:11,833
የበለጠ አስተማማኝ ነው።

161
00:20:16,250 --> 00:20:19,375
ካቪን ፣ ለምን የጨዋታ ጌታ መሆን አለብህ?

162
00:20:20,125 --> 00:20:25,458
ትሬዲ-ዝሙትን ማስተናገድ እችላለሁ
ያለ እርስዎ.

163
00:20:25,541 --> 00:20:30,250
ግን ሌሎቹ ይቀበሉሃል
እንደ ጋሜስተር?

164
00:20:30,333 --> 00:20:36,375
በዛ ላይ እሰማለሁ።
አለቃ በቅርቡ ለእርስዎ ብዙ ጥቅም አልነበረውም ።

165
00:20:38,583 --> 00:20:41,458
ደህና፣ ጥያቄህን ለመመለስ…

166
00:20:42,875 --> 00:20:45,041
ይቀበሉኛል።
ከአሁን በኋላ በማይኖሩበት ጊዜ.

167
00:20:47,041 --> 00:20:50,041
ወደዚህ የመጣሁት በትህትና ልጋብዝህ ነው።
አስተዳዳሪ መሆን.

168
00:20:50,708 --> 00:20:55,291
የጨዋታ ጌታ መሆን ትችላለህ ብለህ ካሰብክ፣
እንግዳዬ ሁን።

169
00:20:56,083 --> 00:20:59,625
ካቪን ፣ አገልጋይህ እንኳን ተዘጋ።

170
00:20:59,708 --> 00:21:02,166
የአስተዳደር ዘይቤዎ ጊዜ ያለፈበት ነው።

171
00:21:02,250 --> 00:21:05,708
ለምን ሌላ ሰው እንዲያስተዳድር አትፈቅድም?

172
00:21:05,791 --> 00:21:07,375
ገብተሃል ወይስ አልገባህም?

173
00:21:07,458 --> 00:21:08,791
ማወቅ ያለብኝ ያ ብቻ ነው!

174
00:21:21,041 --> 00:21:22,041
ወንድም ማ.

175
00:21:26,291 --> 00:21:29,500
ሽፋኑን አይክፈቱ
ወይም ኮንቱ ቀዝቃዛ ይሆናል.

176
00:21:32,125 --> 00:21:33,583
መጠንቀቅ አለብህ።

177
00:21:35,958 --> 00:21:37,625
እጆችዎን ማቃጠል ይችላል.

178
00:21:38,666 --> 00:21:39,666
ምንድነው ይሄ፧

179
00:21:43,291 --> 00:21:45,208
ብዙ ጊዜ ቅላት ይደርስብዎታል?

180
00:21:45,833 --> 00:21:47,916
ታዲያ ይህን በለሳን ለምን አስፈለገህ?

181
00:21:54,083 --> 00:21:55,416
እኔ ጎበዝ ሰው ነኝ።

182
00:21:57,625 --> 00:21:58,666
እንደዚያ ነው?

183
00:22:00,458 --> 00:22:03,750
ከዚያም ሚስተር ካቪን ስራውን እንዲሰራ መፍቀድ አለብዎት.

184
00:22:06,291 --> 00:22:08,125
ስለዚህ ጉዳይ ሌላ ጊዜ ማውራት እንችላለን.

185
00:22:20,333 --> 00:22:22,500
ሚስተር ካቪን በፖሊስ ይጠበቃል።

186
00:22:24,208 --> 00:22:27,208
ምናልባት መጠበቅ አለብዎት
ወታደር እስክታገኝ ድረስ

187
00:22:28,416 --> 00:22:29,416
እርስዎን ለመንከባከብ.

188
00:22:35,708 --> 00:22:36,708
በጣም ጥሩ።

189
00:22:39,708 --> 00:22:41,666
የሚሳተፍ ሰው እልካለሁ።

190
00:22:45,750 --> 00:22:48,875
በዚህ አመት,
30 ሚሊዮን የስፖንሰር ክፍያ እንፈልጋለን።

191
00:22:50,041 --> 00:22:55,333
ካሸነፍኩ፣ ሁሉም የስፖንሰር ክፍያዎች ወደ እኔ ይሄዳሉ።

192
00:22:58,750 --> 00:22:59,916
ስምምነት

193
00:23:00,000 --> 00:23:01,291
ጥድፊያው ምንድን ነው?

194
00:23:01,833 --> 00:23:03,333
ና ፣ የሆነ ነገር ብላ።

195
00:23:08,458 --> 00:23:09,791
የቻይና ምግብ እጠላለሁ.

196
00:23:18,791 --> 00:23:20,125
ትክክለኛውን ምርጫ አድርገዋል።

197
00:23:27,666 --> 00:23:31,291
በጣም ጥሩ የሆነው ብቸኛው ነገር ፣ ካቪን ፣
የአለቃውን አህያ እየሳመ ነው።

198
00:23:33,875 --> 00:23:38,083
ሽጉጥ እንድይዝ ብትፈቅድልኝ
አሁን ሞተው ነበር።

199
00:23:38,166 --> 00:23:40,166
ታዲያ ፖሊሶች ከሆኑስ?

200
00:23:41,666 --> 00:23:42,916
ፖሊስ ትገድላለህ?

201
00:23:44,375 --> 00:23:46,625
ቀኝ እጅህ ነኝ።

202
00:23:46,708 --> 00:23:48,083
ምንም ነገር አደርግልሃለሁ።

203
00:23:51,500 --> 00:23:53,333
ኮንጊው ቀዝቃዛ መሆኑን ያረጋግጡ.

204
00:24:05,291 --> 00:24:06,541
አሁንም ትኩስ ነው።

205
00:24:06,625 --> 00:24:10,750
ቀኝ እጅህ ነኝ አልኩህ።
ምንም ነገር አደርግልሃለሁ።

206
00:24:27,166 --> 00:24:28,541
እኔ ግን ግራኝ ነኝ።

207
00:24:40,416 --> 00:24:42,791
እርግጠኛ ነዎት የሚፈልጉት ይህ ነው?

208
00:24:46,166 --> 00:24:47,166
እርግጠኛ ነኝ።

209
00:24:49,125 --> 00:24:52,458
ወግ-ዝሙትን ለማጥፋት
እና ይህ አሰቃቂ ሁኔታ ፣

210
00:24:53,750 --> 00:24:55,125
ካቪን ማውረድ አለብን።

211
00:25:10,583 --> 00:25:14,458
እሱን ብታወርደውም

212
00:25:16,333 --> 00:25:19,541
ሌላ ሰው ብቻውን ይተካል።

213
00:25:21,750 --> 00:25:22,750
አውቃለሁ።

214
00:25:24,291 --> 00:25:26,708
ግን ምንም ነገር ከማድረግ የተሻለ ነው.

215
00:25:37,791 --> 00:25:39,458
እሺ በእሱ ላይ መረጃ አገኛለው።

216
00:26:18,875 --> 00:26:19,875
ምን ፈለክ፧

217
00:26:22,000 --> 00:26:24,666
ይህ ሴተኛ አዳሪ ቢሆን ኖሮ
እዚህ ሌላ ነገር እመጣለሁ ፣

218
00:26:25,083 --> 00:26:28,375
ግን ይህ ጋራዥ ስለሆነ
እኔ ስለ መኪናዬ እዚህ ነኝ።

219
00:26:34,666 --> 00:26:35,875
ምን ችግር አለው?

220
00:26:39,833 --> 00:26:41,791
ራዲያተሩ ተሰብሯል.

221
00:26:49,791 --> 00:26:50,958
እየፈሰሰ ነው?

222
00:26:53,125 --> 00:26:54,375
እራስዎን ማረጋገጥ ይፈልጋሉ?

223
00:26:56,541 --> 00:26:58,625
መለወጥ ካለበት ማወቅ አለብኝ።

224
00:27:03,791 --> 00:27:04,708
ትውፊት-ዝሙት

225
00:27:04,791 --> 00:27:08,083
ለመቀላቀል ፍላጎት እንዳለህ አትንገረኝ።
ወግ-ዝሙት.

226
00:27:09,333 --> 00:27:13,416
ገባኝ። እንደ የእሳት ራት ነሽ
ወደ እሳቱ መሳል.

227
00:27:15,083 --> 00:27:16,791
መኪናዎ እንዲስተካከል ይፈልጋሉ ወይስ አይፈልጉም?

228
00:27:16,875 --> 00:27:17,958
ቀኑን ሙሉ የለኝም።

229
00:27:19,041 --> 00:27:20,333
ቸኮለህ?

230
00:27:20,958 --> 00:27:22,125
በቃ እንጨርሰው።

231
00:27:27,166 --> 00:27:28,708
ያንተን እንርጥብ።

232
00:29:10,166 --> 00:29:11,625
ይቀርታ። እባክዎን ያረጋግጡ።

233
00:29:18,208 --> 00:29:20,541
በርገር አምጡልኝ።

234
00:29:20,875 --> 00:29:21,875
በትሩ ላይ ያስቀምጡት.

235
00:29:26,208 --> 00:29:27,208
የእኔን ትር ማለቴ ነው።

236
00:29:31,250 --> 00:29:32,333
ምን ፈለክ፧

237
00:29:38,333 --> 00:29:40,041
ካቪን ወደ አንተ እንድቀርብ ጠየቀኝ።

238
00:29:42,166 --> 00:29:43,500
ለወግ-ዝሙት?

239
00:29:47,375 --> 00:29:50,666
አንተ ግን ፖሊስ ነህ።

240
00:29:54,541 --> 00:29:55,875
የተመቻቸ ኑሮ እመኛለሁ።

241
00:29:58,708 --> 00:30:03,000
ምናልባት እያሰቡ ከሆነ
ለምን ለእሱ እሰራለሁ.

242
00:30:03,625 --> 00:30:04,750
እንደ አንተ ያለ ዝቅተኛ ሕይወት…

243
00:30:06,208 --> 00:30:11,291
በፍፁም አይገርመኝም።
ለእሱ እንደምትሠራ።

244
00:30:15,291 --> 00:30:16,791
ብዙ ገንዘብ ታገኛለህ።

245
00:30:17,291 --> 00:30:19,125
ምግብ እንድትገዛልኝ ስለፈቀድኩህ ብቻ

246
00:30:21,291 --> 00:30:23,916
እራሴን አመነዝራለሁ ማለት አይደለም።

247
00:30:26,541 --> 00:30:27,791
ተረጋጋ።

248
00:30:28,750 --> 00:30:30,500
ማንም ማንንም አያመነታም።

249
00:30:31,833 --> 00:30:32,833
እውነት?

250
00:30:36,000 --> 00:30:37,583
ነገር ግን በአቅራቢያው ያለች አንዲት ጋለሞታ ጠረነኝ።

251
00:30:40,166 --> 00:30:41,291
ለእናንተ በርገር።

252
00:30:44,458 --> 00:30:45,458
ጠብቅ።

253
00:30:47,000 --> 00:30:49,625
የ McWhore በርገር ልታመጣልኝ ትችላለህ?

254
00:30:50,458 --> 00:30:53,875
በርገር ብቻ ጋለሞታውን ያዝ።

255
00:30:55,166 --> 00:30:56,625
እዚ ጋለሞታ እዚ እዩ።

256
00:30:58,750 --> 00:30:59,750
እሱን ማለትዎ ነውን?

257
00:31:03,541 --> 00:31:05,250
ከዚህ በፊት ሴተኛ አዳሪ አላጋጠመህም?

258
00:31:08,833 --> 00:31:10,250
ለምን አሁንም እዚህ አለህ?

259
00:31:11,041 --> 00:31:12,041
እብድ።

260
00:31:15,875 --> 00:31:16,875
ገብቶኛል።

261
00:31:18,500 --> 00:31:23,583
እኔ ጠማማ ፖሊስ እንደሆንኩ ማሰብ እንዳለብህ አውቃለሁ።

262
00:31:26,000 --> 00:31:27,000
ይህ ብቻ አይደለም።

263
00:31:28,416 --> 00:31:29,875
አንተም ባለጌ ነህ ብዬ አስባለሁ።

264
00:31:38,958 --> 00:31:43,750
ሁሉም ሰው የራሱ ምክንያቶች አሉት
የሚሠሩትን ለማድረግ.

265
00:31:45,000 --> 00:31:46,083
ተንሸራቴን ያዝ?

266
00:31:47,541 --> 00:31:50,166
ጨዋታውን መቀላቀል አለብህ።

267
00:31:51,833 --> 00:31:55,791
ለአንድ ሰው ቀላል አይደለም
ግብዣ ለማግኘት ያለ ስፖንሰር.

268
00:31:57,000 --> 00:31:59,833
ይህ ለእርስዎ ጥሩ እድል ነው.

269
00:32:01,541 --> 00:32:04,958
አልሰማህም።
አንድ ነገር አልኩት አንተስ?

270
00:32:09,791 --> 00:32:11,916
ለማንኛውም ስለ ምግቡ አመሰግናለሁ።

271
00:32:19,041 --> 00:32:21,708
McWhore በርገር ለእርስዎ።

272
00:33:21,625 --> 00:33:22,791
ደክሞሃል?

273
00:33:23,541 --> 00:33:25,083
ካቪን ለምን ማዳመጥ አለብን?

274
00:33:27,958 --> 00:33:31,875
አለቃው ነው።
ለማንኛውም ጥይቶቹን የሚጠራው.

275
00:33:34,250 --> 00:33:37,833
ግን ካቪን ማን እንደሚደግፈው አናውቅም።

276
00:33:40,250 --> 00:33:41,916
ልክ ከላይ ልንሆን እንችላለን።

277
00:33:42,958 --> 00:33:45,375
ይህንን ለማድረግ የካቪን እርዳታ አንፈልግም።

278
00:33:51,791 --> 00:33:56,166
የስፖንሰር ክፍያ ማግኘት እችላለሁ
ወደ ትውፊት-ዝሙት ለመላክ.

279
00:33:57,916 --> 00:34:01,000
ካሸነፍክ አለቃን ማግኘት ትችላለህ።

280
00:34:04,083 --> 00:34:05,416
እሱን እናስወግደዋለን።

281
00:34:06,875 --> 00:34:08,000
አንድ ላየ።

282
00:34:08,541 --> 00:34:10,458
ከዚያ ሁለታችንም አዲሱ አለቃ እንሆናለን።

283
00:34:13,333 --> 00:34:15,083
የምር ነኝ።

284
00:34:17,458 --> 00:34:20,083
እና የስፖንሰር ክፍያውን ከየት ያገኛሉ?

285
00:34:21,875 --> 00:34:23,083
ስለዛ አትጨነቅ።

286
00:34:24,083 --> 00:34:25,666
ከባለስልጣናት አገኛለሁ።

287
00:34:27,416 --> 00:34:34,083
ካቪን እና አለቃን አስወግዳለሁ.

288
00:34:34,958 --> 00:34:37,458
ከዚያ ሁሉንም ገንዘብ እናገኛለን
መቼም ልንፈልግ እንችላለን።

289
00:34:43,375 --> 00:34:46,250
ለባለስልጣናት እየሰራህ ነው…

290
00:34:47,333 --> 00:34:49,458
ወይስ ለካቪን ነው የምትሠራው?

291
00:34:55,208 --> 00:34:56,583
አታስብ።

292
00:34:58,833 --> 00:35:01,416
እየሠራሁህ ነው።

293
00:35:49,750 --> 00:35:52,750
ሩጡ፣ ገንዘብህን ሁሉ ልከሃል
ለእናትህ?

294
00:36:02,500 --> 00:36:06,375
ወንድም ማ እንዲጠይቀኝ ሰውየውን ላከ

295
00:36:06,458 --> 00:36:10,041
ትውፊት-ዝሙትን መቀላቀል ከፈለጉ።

296
00:36:19,583 --> 00:36:20,750
<i>በመላኪያ ቀን</i>

297
00:36:20,833 --> 00:36:23,791
<i>ብዙ ጠባቂዎች አይኖሩም።
በካቪን ካዚኖ</i>

298
00:36:23,875 --> 00:36:27,375
<i>አብዛኞቹ የእሱ ሰዎች
ወደ ውጭ ለመስራት ይላካል።</i>

299
00:36:27,875 --> 00:36:30,083
<i>ካቪን በመለያዎቹ ላይ ይሰራል</i>

300
00:36:30,166 --> 00:36:32,333
<i>እና ከላይ ካለው ቢሮው ትዕዛዝ ይሰጣል።</i>

301
00:36:33,458 --> 00:36:35,208
<i>ይህ የኛ መስኮት ነው።</i>

302
00:36:41,250 --> 00:36:45,833
<i>አደጋዎቹን አውቃለሁ፣ ግን ከዚህ የተሻለ ነው።
ከነበረበት ሁኔታ ጋር መኖር</i>

303
00:36:47,041 --> 00:36:49,500
ተጨማሪ ካቪኖች ቦታውን ከያዙ
ከገደልኩ በኋላ</i>

304
00:36:50,541 --> 00:36:52,458
<i>ማስወግዳቸው እቀጥላለሁ።</i>

305
00:39:03,750 --> 00:39:04,916
አቁም!

306
00:39:05,000 --> 00:39:06,041
በቃ!

307
00:39:07,291 --> 00:39:08,416
መገጣጠሚያዬን እያበላሸኸው ነው።

308
00:39:15,375 --> 00:39:17,333
አንተ፣ ወደዚህ ና።

309
00:39:20,625 --> 00:39:21,708
ፈሪ ነህ?

310
00:39:22,500 --> 00:39:23,708
ከባድ ሰው ነህ።

311
00:39:33,125 --> 00:39:34,250
ጠንቀቅ በል።

312
00:39:36,833 --> 00:39:40,166
ለማንኛውም ያ ፖሊስ የማን ወገን ነው?

313
00:39:42,875 --> 00:39:44,250
ስሙ ፓዩ ይባላል።

314
00:39:47,625 --> 00:39:52,375
አላውቅም
ለባለሥልጣናቱ ሰላይ ከሆነ?

315
00:39:53,500 --> 00:39:55,791
ምናልባት ለራሱ ብቻ ነው የሚመለከተው።

316
00:39:56,416 --> 00:39:58,625
በባለሥልጣናቱ ላይ ማንም ሊተማመን አይችልም.

317
00:40:03,791 --> 00:40:04,791
ሩጡ።

318
00:40:05,958 --> 00:40:06,958
ሩጡ።

319
00:40:08,125 --> 00:40:09,125
ሩጡ!

320
00:40:10,041 --> 00:40:11,041
ምን?

321
00:40:12,083 --> 00:40:15,333
በዙሪያው የሚወራ ወሬ አለ።
በቡድን ውይይት ውስጥ

322
00:40:15,416 --> 00:40:18,041
ካቪን ምርጫውን እንደሚገልጥ
ለወግ-ዝሙት በቅርቡ።

323
00:40:20,125 --> 00:40:21,166
ማን ይሆን?

324
00:40:41,125 --> 00:40:43,375
ኧረ ተነስተሃል።

325
00:40:45,041 --> 00:40:46,083
በቃ።

326
00:40:49,583 --> 00:40:51,625
የወዳጅነት ውይይት እናድርግ።

327
00:40:52,416 --> 00:40:55,166
ፍላጎት የለኝም።

328
00:40:56,041 --> 00:40:59,583
ታውቃለህ?
ስንት ወንዶቼን ገደልክ?

329
00:41:00,125 --> 00:41:01,875
ቤቴን በጥይት ተመትተሃል።

330
00:41:02,708 --> 00:41:06,583
ስለ አንተ ብዙ ሰምቻለሁ
እና ዝናህን አሟልተሃል።

331
00:41:07,458 --> 00:41:08,458
መጥፎ አይደለም.

332
00:41:13,708 --> 00:41:15,625
አንቺም ታማኝ ሴት እንደሆንሽ አውቃለሁ።

333
00:41:22,625 --> 00:41:24,166
እነሱን ለማግኘት በጣም ቀላል ነበር.

334
00:41:24,791 --> 00:41:26,708
ለኔ የሚሰሩ ብዙ ሰዎች አሉኝ።

335
00:41:27,833 --> 00:41:28,833
አንተ የውሻ ልጅ!

336
00:41:32,458 --> 00:41:35,416
እመኑኝ እና እኔ የምለውን አድርግ

337
00:41:36,041 --> 00:41:40,291
እና ሀብት ታገኛለህ.

338
00:41:40,750 --> 00:41:41,958
ካሸነፍክ ማለት ነው።

339
00:41:53,708 --> 00:41:54,708
አዎ አለቃ?

340
00:41:59,458 --> 00:42:00,458
ችግርህ ምንድን ነው?

341
00:42:05,666 --> 00:42:07,333
ሚሊዮን ጊዜ ጠየኩህ…

342
00:42:09,541 --> 00:42:11,208
ግን ሁልጊዜ የእኔን አቅርቦት አልተቀበሉም።

343
00:42:13,291 --> 00:42:14,541
ሃሳብህን የለወጠው ምንድን ነው?

344
00:42:15,500 --> 00:42:18,500
በዚህ ጊዜ ለምን ትቀርበኛለህ?

345
00:42:21,500 --> 00:42:22,666
ገንዘብ ማግኘት እፈልጋለሁ.

346
00:42:31,833 --> 00:42:35,583
ሰዎችን ለመዋጋት የሚያነሳሳው ምን እንደሆነ ታውቃለህ?

347
00:42:40,333 --> 00:42:41,333
ረሃብ።

348
00:42:47,000 --> 00:42:48,000
ምኞት።

349
00:42:51,541 --> 00:42:54,083
ከተራበህ፣
ከቆሻሻ መውጣት ይችላሉ.

350
00:42:55,875 --> 00:43:02,875
ግን ሰዎች ሁል ጊዜ መብላት ይፈልጋሉ
እና ከሌሎች በተሻለ ሁኔታ መኖር.

351
00:43:31,958 --> 00:43:35,500
ተግሣጽ የሌላቸው ሰዎች
ሁሌ ሁከትን ያስከትላል።

352
00:43:36,583 --> 00:43:40,041
ማህበራዊ ስርዓትን እንዴት መፍጠር እንደምንችል ያውቃሉ?
እና ግፍ ይቁም?

353
00:43:49,458 --> 00:43:50,750
ከነሱ የበለጠ ጠበኛ በመሆን።

354
00:43:53,208 --> 00:43:54,208
ይህን ካላደረግኩ

355
00:43:55,916 --> 00:43:57,291
ልግዛቸው አልችልም።

356
00:43:59,875 --> 00:44:04,041
ከላይ መቆም ከፈለጉ,
ቆራጥ መሆን አለብህ።

357
00:44:06,291 --> 00:44:07,291
እሳማማ አለህው።

358
00:44:07,750 --> 00:44:11,333
ማንንም አይቼ አላውቅም
እንደ አንተ ቆራጥ ወንድም ማ.

359
00:44:13,458 --> 00:44:15,250
ሁላችንም ለአንድ ሰው መሥራት አለብን ፣

360
00:44:16,541 --> 00:44:18,458
ህብረተሰቡ ህልውናውን እንዲቀጥል።

361
00:44:20,625 --> 00:44:23,166
አንድ ሰው እንኳን ቢሆን
በምግብ ሰንሰለት አናት ላይ

362
00:44:24,041 --> 00:44:27,041
በመጨረሻ ይጠጣል ፣

363
00:44:28,916 --> 00:44:30,500
ያ የሕይወት ክበብ ነው።

364
00:44:32,583 --> 00:44:35,708
ለመሆኑ ለማን ነው የምትሰራው?

365
00:44:37,833 --> 00:44:39,291
ፊቱን አይቼው አላውቅም።

366
00:44:40,958 --> 00:44:46,916
እሱ ግን ይወስናል
የእርስዎ ስፖንሰር እንድሆን ከተፈቀደልኝ።

367
00:44:48,875 --> 00:44:51,875
አሁን ስለ አለቃ ታውቃላችሁ

368
00:44:52,875 --> 00:44:56,250
ሁለት መንገዶች ብቻ አሉ።
ከዚህ ቦታ መውጣት እንደሚችሉ.

369
00:44:57,333 --> 00:44:58,333
በመጀመሪያ፣

370
00:44:59,083 --> 00:45:00,583
ለአለቃው እንደሚሠራ ሰው.

371
00:45:01,500 --> 00:45:02,500
ሁለተኛ…

372
00:45:08,458 --> 00:45:09,625
እንደ ሬሳ.

373
00:45:33,125 --> 00:45:34,125
አዎን ጌታዪ።

374
00:45:41,333 --> 00:45:42,791
ቦስ ምን አለ?

375
00:45:50,500 --> 00:45:51,708
እድለኛ ነህ…

376
00:45:53,583 --> 00:45:55,208
ይህን ፈሳሽ መጠቀም አያስፈልገኝም.

377
00:45:59,916 --> 00:46:01,291
እና ያ ማለት…

378
00:46:02,791 --> 00:46:04,416
እኔ ስፖንሰር እሆናለሁ።

379
00:46:15,333 --> 00:46:16,791
ሳምንቱን ሙሉ የት ነበርክ?

380
00:46:19,791 --> 00:46:22,083
ወግ-ዝሙትን እንቀላቀላለን።

381
00:46:23,666 --> 00:46:24,666
አንተ…

382
00:46:25,625 --> 00:46:26,666
እና ማን?

383
00:46:27,583 --> 00:46:28,583
ፓዩ?

384
00:46:31,333 --> 00:46:34,416
አይ ሞኝ እኛን ማለቴ ነው።

385
00:46:36,916 --> 00:46:39,541
ካቪን አስቀድሞ አስታውቋል
እሱ የፍርሃት ስፖንሰር እንደሚሆን።

386
00:46:40,291 --> 00:46:41,625
አልሰማህም እንዴ?

387
00:46:42,833 --> 00:46:45,416
ስፖንሰር አገኛለው።

388
00:46:45,833 --> 00:46:46,958
ካሸነፍን ፣

389
00:46:47,666 --> 00:46:50,541
ከአሁን በኋላ ለካቪን መስራት አያስፈልገንም.

390
00:46:52,791 --> 00:46:53,791
ምንም ችግር የለውም።

391
00:46:55,125 --> 00:46:56,625
ካቪን በሄደ ጊዜ እንኳን

392
00:46:57,750 --> 00:46:59,833
እግርህን ለሌላ ሰው ትዘረጋለህ።

393
00:46:59,916 --> 00:47:01,333
ይህን የማላውቀው ይመስልሃል?

394
00:47:03,500 --> 00:47:04,875
ካላደረጉት ይገርማል።

395
00:47:06,250 --> 00:47:07,666
እኔ እና ፓዩ ማለትዎ ነው አይደል?

396
00:47:08,875 --> 00:47:10,000
ሁሉም ሰው።

397
00:47:13,958 --> 00:47:17,416
በዚች ፕላኔት ላይ ያሉትን ሁሉንም ሰው ደበደብክ፣
ከእኔ በቀር።

398
00:47:17,500 --> 00:47:18,916
ዕድል አጋጥሞኝ አያውቅም።

399
00:47:19,958 --> 00:47:21,500
ልትበዳኝ ትፈልጋለህ?

400
00:47:26,958 --> 00:47:28,666
አንዴ ውስጤ ከሆናችሁ፣

401
00:47:29,791 --> 00:47:33,000
የተለየ አትሆንም።
በዓለም ላይ ካሉ ሌሎች ወንዶች ሁሉ.

402
00:47:36,916 --> 00:47:40,041
ደደብ ነኝ ብለህ ታስባለህ
እንዳልበዳህ?

403
00:47:41,416 --> 00:47:43,750
ሁሉም ሰው መበዳት ከቻለ፣ እኔም እንደዛው እችላለሁ!

404
00:47:46,541 --> 00:47:48,583
እነዚያ ሰዎች አልበዱኝም።

405
00:47:49,250 --> 00:47:51,083
አበድኳቸው።

406
00:47:51,791 --> 00:47:55,833
ለእኔ አስፈላጊ ነሽ
ምክንያቱም አልበድኩህም።

407
00:47:59,916 --> 00:48:01,666
ከፊት ሆነው መስራት አይወዱም?

408
00:48:01,750 --> 00:48:03,333
ከኋላው እንድትሰራው እፈቅድልሃለሁ።

409
00:48:14,375 --> 00:48:16,416
ብትበዳኝ ግን

410
00:48:16,500 --> 00:48:19,583
ለእኔ ሌላ ሰው ትሆናለህ ።

411
00:48:50,916 --> 00:48:54,500
ተወዳዳሪዎቹን አሳውቀዋል
ለዘንድሮው ትውፊት-ዝሙት.

412
00:48:56,916 --> 00:48:58,208
የማይበገር።

413
00:48:58,291 --> 00:49:00,791
የት ነበርክ፧
ሁሉም ሰው አስቀድሞ ያውቃል።

414
00:49:00,875 --> 00:49:03,333
ከተወዳዳሪዎቹ አንዱ
ከዚህ ሰፈር ነው።

415
00:49:03,416 --> 00:49:04,416
ማየት እችላለሁ?

416
00:49:04,750 --> 00:49:06,625
ደስተኛ ነው።

417
00:49:09,333 --> 00:49:10,333
ደስተኛ.

418
00:49:11,250 --> 00:49:12,250
- እምም?
- እምም.

419
00:49:13,125 --> 00:49:14,125
ምን?

420
00:49:24,833 --> 00:49:25,833
እንሂድ።

421
00:49:36,208 --> 00:49:37,208
ሊዮ.

422
00:49:38,916 --> 00:49:39,916
ቆንጆ እመስላለሁ?

423
00:49:41,875 --> 00:49:42,875
አዎ።

424
00:49:58,416 --> 00:49:59,750
እሱን አስወግደው።

425
00:50:02,083 --> 00:50:03,083
አዎን ጌታዪ።

426
00:50:17,833 --> 00:50:18,833
መርገም!

427
00:50:19,666 --> 00:50:21,833
እንዴት እንዲህ ታደርግብኛለች?!

428
00:50:24,583 --> 00:50:25,583
ጌታዬ.

429
00:50:27,375 --> 00:50:30,208
ለምን አላስወገድካቸውም።
ከማመልከታቸው በፊት?

430
00:50:31,875 --> 00:50:34,708
ሁሉንም ነገር በሕጉ አደረጉ።

431
00:50:42,500 --> 00:50:43,500
እኛስ…

432
00:50:46,791 --> 00:50:47,875
ጨዋታው ይሰረዝ?

433
00:50:49,083 --> 00:50:50,541
ጉዳቱ በጣም ከፍተኛ ነው።

434
00:50:52,875 --> 00:50:57,291
እኔ አንዳንድ sluty cut መፍቀድ አይችልም
ንግዴን አጥፋ።

435
00:50:58,583 --> 00:51:01,666
መሞት ከፈለገች
መንገድ ላይ እንዳለ ውሻ ፍቀድላት።

436
00:51:07,041 --> 00:51:12,375
ማን ያሸንፋል ብለህ ታስባለህ
ከእነዚህ ሰባት ቡድኖች ውስጥ?

437
00:51:12,958 --> 00:51:14,125
ብዙም ግድ አልነበረኝም።

438
00:51:14,208 --> 00:51:17,625
ማንም ያሸነፈ ወይም የተሸነፈ፣ ለማንኛውም ይከፈለናል።

439
00:51:20,208 --> 00:51:24,250
አሸናፊው ከአለቃ ጋር ይገናኛል?

440
00:51:26,333 --> 00:51:27,458
ንግድዎ ምንም የለም።

441
00:51:33,500 --> 00:51:35,250
<i>መልካም ቀን ለተወዳጅ አድማጮቻችን።</i>

442
00:51:35,333 --> 00:51:38,916
<i>እንኳን ወደ ጨዋታው የመጀመሪያ ጨዋታ በደህና መጡ።</i>

443
00:51:39,000 --> 00:51:44,416
<i>የአባሎቻችን ተወዳጅ ነው፣
በጣም የተወደደ፣ በጣም የተደነቀ ጨዋታ።</i>

444
00:51:44,500 --> 00:51:48,583
<i>የወደፊት እና የሞት ጨዋታ ነው።

445
00:51:49,333 --> 00:51:54,166
የእኛ ተወዳዳሪዎች የሚረዳው ትግል
ከድህነት ማምለጥ</i>

446
00:51:54,875 --> 00:52:00,041
<i>ይህ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው።
የእኛ ተወዳዳሪዎች እርስ በርስ ይጋጠማሉ.</i>

447
00:52:00,125 --> 00:52:04,416
<i>ተወዳዳሪዎችን እንገናኝ
የኛ የባህል-ዝሙት ጨዋታ

448
00:52:04,500 --> 00:52:05,916
<i>አሁን ትኩረት ይስጡ።</i>

449
00:52:06,000 --> 00:52:08,916
<i>ትውፊት-ዝሙት እንጂ ዝሙት አይደለም።

450
00:52:36,666 --> 00:52:39,333
<i>የላይኛው ክፍል ዘዴ ምን ነበር?

451
00:52:39,416 --> 00:52:45,500
<i>የሰራተኛውን ክፍል ለመቆጣጠር
ከጥንት ጀምሮ?</i>

452
00:52:48,000 --> 00:52:49,208
አሪፍ ትርኢት።

453
00:52:50,166 --> 00:52:51,750
<i>ግዙፍ ስታዲየሞች።</i>

454
00:52:52,291 --> 00:52:55,125
<i>ለምን ታስባለህ
ሮማውያን ኮሎሲየምን ገነቡ?</i>

455
00:52:55,750 --> 00:52:58,416
<i>ሰዎች በጣም ተደስተው ነበር።
ሌሎች ሲገደሉ ለማየት</i>

456
00:52:59,041 --> 00:53:03,666
ረስተውት እንደነበር <i>
የገዛ ሕይወታቸው ምን ያህል አሳዛኝ ነበር።

457
00:53:03,750 --> 00:53:08,416
ይህም ቀላል አድርጎታል።
ገዥዎቹ እንዲቆጣጠሩአቸው.

458
00:53:30,708 --> 00:53:34,875
የ<i>ደንቦቹ ተመሳሳይ ናቸው።
እንደ እውነተኛው የሙዚቃ ወንበሮች</i>

459
00:53:35,291 --> 00:53:39,583
<i>ስድስት ወንበሮች እና ሰባት ቡድኖች አሉ።</i>

460
00:53:39,666 --> 00:53:43,708
<i>ሁሉም ቡድኖች በክበቦች መንዳት አለባቸው
ሙዚቃው እስኪቆም ድረስ</i>

461
00:53:43,791 --> 00:53:48,125
<i>ሙዚቃው ሲቆም ተጫዋቾቹ
ራሳቸውን ወንበሮች ላይ መትከል ያስፈልጋቸዋል.</i>

462
00:53:48,208 --> 00:53:51,791
<i>ወንበር የማያገኙ
ይወገዳል.</i>

463
00:53:56,333 --> 00:54:01,916
ይሁን እንጂ የብስክሌቶች ፍጥነት
ገደቡን ወደ ቀይ ዞን ማለፍ አይችልም</i>

464
00:54:34,833 --> 00:54:37,458
<i>ስለዚህ ለማወቅ ትጓጓ ይሆናል።
ቢያደርጉ ምን ይሆናል.</i>

465
00:54:37,541 --> 00:54:42,208
<i>ፍጥነቱ ወደ ቀይ ዞን ከተሻገረ
ሙዚቃው ገና በመጫወት ላይ እያለ</i>

466
00:54:43,041 --> 00:54:44,625
<i>ይህ ነው የሚሆነው።</i>

467
00:54:47,958 --> 00:54:50,083
<i>መልካም፣ የሆነውን አይተሃል።</i>

468
00:54:54,750 --> 00:54:58,666
ሌላ ቡድን ለማጥፋት ጊዜው አሁን ነው።</i>

469
00:54:58,750 --> 00:54:59,916
<i>አንድ ዙር ቀርተናል።</i>

470
00:55:00,000 --> 00:55:06,208
<i>ወንበር ማግኘት ያቃታቸው
ሁለተኛ ዕድል አያገኙም።</i>

471
00:55:08,708 --> 00:55:13,750
<i>ይህንን ትንሽ እናፍጥነው
ወደ ሀገር ቤት ለሚመለሱ ታዳሚዎቻችን</i>

472
00:55:13,833 --> 00:55:16,125
<i>ትንሽ ብቻ።</i>

473
00:55:16,208 --> 00:55:17,666
ፍጠን!

474
00:55:23,166 --> 00:55:25,416
<i>ሙዚቃው ቆሟል።</i>

475
00:55:25,875 --> 00:55:29,916
<i>መጀመሪያ የተቀመጠ ወንበሩን ይይዛል

476
00:55:30,000 --> 00:55:34,583
<i>ቻው ቻው ነው።
ወንበር ማግኘት ላልቻሉት</i>

477
00:56:58,083 --> 00:57:02,083
አገልጋዩን አንቀሳቅስ።
ባለሥልጣናቱ እንዲያገኙት አትፍቀድ።

478
00:57:03,083 --> 00:57:08,750
እኔን መላክን አይርሱ
የእይታ መጠን እና የተጠቃሚ ደረጃዎች።

479
00:57:09,416 --> 00:57:10,416
ባይ።

480
00:59:28,875 --> 00:59:29,875
አለቃ?

481
00:59:30,625 --> 00:59:32,625
እኔን እንድታዩኝ ፍቃድ ሰጥቻችኋለሁ?

482
00:59:34,750 --> 00:59:35,916
ይቅርታ ጌታዬ።

483
00:59:41,625 --> 00:59:44,291
እነዚህ የመጨረሻው ሰው ነበሩ
እኔን ለማየት የደፈረ.

484
00:59:47,291 --> 00:59:49,458
አንተ መሆንህን ለማረጋገጥ እየሞከርኩ ነበር።

485
00:59:50,541 --> 00:59:51,875
እንዴት እርግጠኛ መሆን ትችላለህ?

486
00:59:57,916 --> 00:59:59,958
የዛሬውን ስርጭት ተመለከትኩ።

487
01:00:00,041 --> 01:00:02,166
ሁሉንም ነገር በጥሩ ሁኔታ አስተዳድረዋል።

488
01:00:04,916 --> 01:00:06,208
አመሰግናለሁ ጌታዬ።

489
01:00:09,500 --> 01:00:11,583
ዛሬ እዚህ ጋር ደወልኩህ

490
01:00:11,666 --> 01:00:14,250
ምክንያቱም ላስታውስህ ፈልጌ ነበር።
አሁንም እንዳለሁ።

491
01:00:14,958 --> 01:00:20,750
ስሜቱን በጭራሽ አትስጠኝ
ከእኔ ትበልጣለህ ብለህ ታስባለህ

492
01:00:22,125 --> 01:00:25,208
ምክንያቱም እኔ አንተን መተካት እችላለሁ
በአንድ ሰከንድ ውስጥ.

493
01:00:25,916 --> 01:00:27,000
አዎን ጌታዪ።

494
01:00:36,000 --> 01:00:37,291
ለእርስዎ ስጦታ።

495
01:00:37,875 --> 01:00:41,333
አሁንም የእኔ ተወዳጅ መሆንዎን ያረጋግጡ።

496
01:01:04,791 --> 01:01:06,041
በጣም አመሰግናለሁ ጌታዬ።

497
01:01:08,791 --> 01:01:09,916
ልጠይቅህ…

498
01:01:35,250 --> 01:01:36,250
ይቅርታ።

499
01:01:36,500 --> 01:01:38,166
አይኖቼን ጨፍኜ ነበር?

500
01:01:41,125 --> 01:01:42,166
አመሰግናለሁ።

501
01:01:43,041 --> 01:01:44,041
ደስተኛ.

502
01:01:46,041 --> 01:01:48,500
ሩጡ። እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

503
01:01:49,666 --> 01:01:52,208
በየቦታው ፈልጌህ ነበር።

504
01:01:53,833 --> 01:01:57,875
ከአድናቂዎቼ ጋር ጊዜዬን እያጠፋሁ ነው።

505
01:01:59,916 --> 01:02:02,333
ለምን እዚህ ወጣህ? አደገኛ ነው።

506
01:02:03,125 --> 01:02:04,125
ተመልከት ፣ ሩጥ።

507
01:02:04,833 --> 01:02:06,000
አንድ ነገር ልጠይቅህ።

508
01:02:06,083 --> 01:02:10,125
ታዋቂ መሆን ምን ዋጋ አለው
ዝናው ካልተደሰትን?

509
01:02:12,333 --> 01:02:13,333
እውነት?

510
01:02:14,000 --> 01:02:15,875
በእውነት እነሱ ጣዖት ያደረጉህ ይመስላችኋል?

511
01:02:20,166 --> 01:02:24,708
ሰዎች ሌላ ቡድን ቢደግፉስ?
የሚጠልፈን ሰው ላክ?

512
01:02:24,791 --> 01:02:28,791
ከልክ በላይ እያሰብክ ነው፣ ምንም አደጋ የለም።

513
01:02:28,875 --> 01:02:30,041
መንገድ ፍጠር።

514
01:02:30,791 --> 01:02:31,875
በጣም ታናድዳለህ።

515
01:03:15,458 --> 01:03:17,166
ጨዋታው አላለቀም።

516
01:03:18,750 --> 01:03:20,291
የምንሞትበት ጊዜ አይደለም።

517
01:03:32,041 --> 01:03:33,041
የት ነበርክ፧

518
01:03:35,291 --> 01:03:36,541
ግብረ መልስን በመፈተሽ ላይ።

519
01:03:37,750 --> 01:03:39,125
ይገርማል።

520
01:03:39,208 --> 01:03:42,000
ሰዎች በተሻለ ሁኔታ ያስታውሰናል
መጥፎ ነገር ስናደርግ.

521
01:03:44,875 --> 01:03:46,291
ሁለት ግጥሚያዎች ቀርተዋል።

522
01:03:47,250 --> 01:03:49,041
ስትወጣ ልትነግሪኝ ይገባል።

523
01:03:50,666 --> 01:03:53,416
ለምን፧ አንድ ሰው ሊገድለኝ ይሆን?

524
01:03:57,791 --> 01:03:58,791
ሊዮ…

525
01:03:59,625 --> 01:04:01,125
ገላውን መታጠብ ትፈልጋለህ?

526
01:04:37,833 --> 01:04:39,291
ልትጠብቀኝ ይገባ ነበር።

527
01:04:42,375 --> 01:04:43,875
ርቦኝ ነበር።

528
01:04:46,125 --> 01:04:48,708
- ምግብ ገዝተሃል?
- አዎ.

529
01:04:51,041 --> 01:04:53,708
እውነት መደበቂያ መልበስ አስፈልጎሃል?

530
01:04:54,625 --> 01:04:57,416
ባላደርገው ኖሮ መልሼ አላደርገውም ነበር።

531
01:04:57,916 --> 01:05:01,083
ሰዎች ለእኛ ለምን ያበዱናል?
እንደቀድሞው አንድ ነን።

532
01:05:02,833 --> 01:05:03,958
ስለዚያ እርግጠኛ ነዎት?

533
01:05:05,333 --> 01:05:09,541
እኔ ማን እንደሆንኩ ታውቃለህ?

534
01:05:10,791 --> 01:05:11,875
ደፋር ነህ።

535
01:05:11,958 --> 01:05:12,958
ዝም በል ።

536
01:05:21,500 --> 01:05:22,500
ትፈራለህ?

537
01:05:25,541 --> 01:05:26,583
እርግጥ ነው።

538
01:05:32,875 --> 01:05:34,041
ደህና ትሆናለህ…

539
01:05:35,250 --> 01:05:36,250
ለነገ?

540
01:05:37,458 --> 01:05:38,791
ደህና ላለመሆን ደህና ነው?

541
01:06:20,375 --> 01:06:21,375
ሊዮ.

542
01:06:59,000 --> 01:07:00,000
ሩጡ።

543
01:07:00,958 --> 01:07:01,958
ፈራሁ።

544
01:07:24,125 --> 01:07:26,333
<i>ይህ የግማሽ ፍጻሜው ነው።</i>

545
01:07:26,416 --> 01:07:30,666
<i>የተረፉት ተወዳዳሪዎች
ወደ ፍጻሜው ይሄዳል።</i>

546
01:07:30,750 --> 01:07:32,958
ለደስታው <i>
የእኛ አሳዛኝ ታዳሚዎች</i>

547
01:07:33,041 --> 01:07:34,958
<i>በመላው አገሪቱ በቀጥታ በመመልከት ላይ፣</i>

548
01:07:35,041 --> 01:07:38,083
የግማሽ ፍጻሜው ጨዋታ…</i> ነው።

549
01:07:38,583 --> 01:07:40,875
<i>ሃሚንግ እና መለያ መስጠት።</i>

550
01:07:50,958 --> 01:07:52,333
እንዴት ያለ ጨካኝ ጨዋታ ነው።

551
01:07:53,375 --> 01:07:55,500
እኔ የተሻልኩ ጌምማስተር እሆን ነበር።

552
01:07:55,875 --> 01:07:58,250
<i>ይህን ዙር አቅልለህ አትመልከት።</i>

553
01:07:58,333 --> 01:08:00,708
<i>ይህ አይደለም።
የሚያስታውሱት የልጆች ጨዋታ</i>

554
01:08:00,791 --> 01:08:03,500
<i>የቡድኑ አባላት
ምርኮኞች ያልሆኑት መስመጥ አለባቸው</i>

555
01:08:03,583 --> 01:08:07,000
<i>እና ቁልፎቹን ይፈልጉ
አጋሮቻቸውን ለማዳን</i>

556
01:08:07,083 --> 01:08:09,416
ከመታመማቸው በፊት</i>

557
01:08:09,500 --> 01:08:14,666
<i>ጓደኞቻቸውን በጊዜ የሚያድኑ</i>

558
01:08:14,750 --> 01:08:16,750
<i>ወደ ፍጻሜው ይደርሳል።</i>

559
01:08:16,833 --> 01:08:19,166
<i>ከወደቁ ይወገዳሉ።</i>

560
01:09:05,666 --> 01:09:07,791
<i>ዝግጁ ከሆኑ…</i>

561
01:09:41,458 --> 01:09:42,458
አይሪን

562
01:09:48,000 --> 01:09:49,375
ሂድ። ሂድ።

563
01:09:50,916 --> 01:09:51,916
ሄይ

564
01:10:03,833 --> 01:10:04,833
እይዘዋለሁ።

565
01:10:28,208 --> 01:10:34,166
<i>የእኛ መሐሪ ረዳታችን
ሌላ ቁልፍ ተጥሏል</i>

566
01:10:35,500 --> 01:10:40,041
<i>ለሚስተር ካቪን ትልቅ ጭብጨባ።</i>

567
01:10:41,166 --> 01:10:43,458
<i>ጨካኝ፣ ግን ቸር።</i>

568
01:12:00,083 --> 01:12:01,083
ሄይ

569
01:12:38,208 --> 01:12:39,208
ሄይ

570
01:12:44,250 --> 01:12:45,250
ጉድ!

571
01:13:44,791 --> 01:13:48,083
<i>- ለመጨረሻው ዙር አሸናፊዎች አሉን።</i>
- ደስተኛ!

572
01:13:48,166 --> 01:13:53,791
<i>- አሁን ግን አንድ አስደናቂ ትዕይንት እየታየ ነው።
- ደስተኛ!</i>

573
01:13:54,500 --> 01:13:55,500
ደስተኛ!

574
01:13:56,708 --> 01:13:58,625
ደስተኛ! ደስተኛ!

575
01:13:59,416 --> 01:14:00,416
ተነሽ።

576
01:14:01,291 --> 01:14:03,916
አንድ ሰው እባክህ እርዳ!

577
01:14:05,500 --> 01:14:06,500
እርዳ!

578
01:14:06,958 --> 01:14:08,750
ደስተኛ. ተነሽ።

579
01:14:20,375 --> 01:14:22,250
ወደ ጎን ውጣ።

580
01:14:28,291 --> 01:14:29,916
ንቃ ፣ ደስተኛ።

581
01:14:37,625 --> 01:14:39,583
እባካችሁ ተነሱ።

582
01:14:40,375 --> 01:14:41,375
ተነሽ!

583
01:14:43,041 --> 01:14:44,041
ተነሽ!

584
01:15:03,708 --> 01:15:05,416
ተነሽ!

585
01:15:12,458 --> 01:15:13,833
ዋው!

586
01:15:16,000 --> 01:15:17,000
ፍጹም።

587
01:15:32,208 --> 01:15:33,708
ለምንድነው የምትቀርጸኝ?

588
01:15:33,791 --> 01:15:35,791
አስከሬኑን ፊልም ይቅረጹ. ተመልካቾቹ ይወዱታል።

589
01:15:35,875 --> 01:15:37,958
በየቦታው ደም አለ። እዚያ ወደታች ይንፉ።

590
01:16:02,833 --> 01:16:05,208
በእኔ እና በፍርሃት መካከል ማንን የበለጠ ይወዳሉ?

591
01:16:06,541 --> 01:16:07,791
ለምን ይህን ትጠይቀኛለህ?

592
01:16:07,875 --> 01:16:10,083
ከእኔ በፊት አድነሃታል ለዛ ነው።

593
01:16:18,833 --> 01:16:20,333
ለምን ረዳሃት?

594
01:16:29,375 --> 01:16:33,166
ለምን አላደረግክም ብዬ ልጠይቅህ ይገባል።

595
01:16:33,916 --> 01:16:35,750
CPR ን ያውቃሉ።

596
01:16:37,666 --> 01:16:39,500
ተቀናቃኞቻችንን ማስወገድ አለብን።

597
01:16:40,625 --> 01:16:41,625
ሄይ

598
01:16:43,125 --> 01:16:44,708
ያቺ ሴት አዳነችሽ።

599
01:16:45,541 --> 01:16:49,750
እየሰመጥክ ስትሄድ ሩጫ አዳነህ።

600
01:16:51,416 --> 01:16:53,125
ያ የጨዋታው አካል ነበር።

601
01:16:55,000 --> 01:16:56,000
ፍርሃት።

602
01:16:57,916 --> 01:16:59,333
ምን ነካህ?

603
01:17:00,958 --> 01:17:04,041
የማውቀው ሰው አይደለህም።

604
01:17:10,083 --> 01:17:11,083
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ…

605
01:17:13,833 --> 01:17:14,833
ከመቼ ጀምሮ ነው?

606
01:17:16,000 --> 01:17:18,416
ያቺ ሴት ዉሻ ስለበዳህ።

607
01:17:21,500 --> 01:17:24,708
የመጨረሻው ዙር ነው ማለት ይቻላል።
ጓጉተሃል?

608
01:17:25,833 --> 01:17:27,916
አሁን፣ ያንን ፖሊስ በቡጢ መምታት እፈልጋለሁ።

609
01:17:29,041 --> 01:17:31,083
ለምን፧ ቀናተኛ ነህ?

610
01:17:33,125 --> 01:17:37,500
ዕድሉን ካገኘሁ፣
እንደ ስህተት እጨፈጭፈው ነበር።

611
01:17:39,708 --> 01:17:42,083
ስትቀና በጣም ታምራለህ።

612
01:17:49,083 --> 01:17:51,958
እየገለብከኝ ነው።

613
01:17:53,041 --> 01:17:58,250
ልክ እንደ እኔ
ታፍኜ ስሸጥ…

614
01:17:58,333 --> 01:18:00,208
አንዲት ልጅ ስትሰራ አየሁ እና ገለበጥኳት።

615
01:18:02,250 --> 01:18:04,541
ከዚህ በፊት የነገርኩህን ታሪክ አስታውስ?

616
01:18:06,583 --> 01:18:09,083
ልጅ እያለሁ፣

617
01:18:10,916 --> 01:18:14,958
አደጋ ላይ ያለ ሰው አየሁ
እኔ ግን ወደ ሌላ አቅጣጫ ተመለከትኩ።

618
01:18:17,416 --> 01:18:18,708
"ቢላዋ ደብቅ"?

619
01:18:28,333 --> 01:18:31,875
ፍርሃት ያቺ ልጅ ይመስለኛል።

620
01:18:32,958 --> 01:18:36,833
ብዙ ሰዎች ይወጋሉ።
ራስ ወዳድ ሰዎች በተሞላበት በዚህ ዓለም ውስጥ።

621
01:18:45,916 --> 01:18:47,500
ሰው ማዳን ከቻልኩ…

622
01:18:51,291 --> 01:18:53,541
በምሽት የተሻለ እንቅልፍ እንድተኛ ሊረዳኝ ይችላል።

623
01:18:55,083 --> 01:18:58,541
ወደ ምስሉ መንቃት የለብኝም።
ወደ አንድ ሰው ጀርባ የሚወጋ ቢላዋ።

624
01:18:59,708 --> 01:19:00,916
ያ የእርስዎ ጉዳይ አይደለም።

625
01:19:01,000 --> 01:19:02,750
እሷ ከዚህ ጋር ምንም ግንኙነት የላትም!

626
01:19:04,666 --> 01:19:09,625
ምኞትህን ለእሷ ፈቅደሃል
ወደ ጭንቅላትዎ ይሂዱ ።

627
01:19:12,708 --> 01:19:14,958
አትበዳትም?
ዕድሉ ቢኖራችሁስ?

628
01:19:16,875 --> 01:19:19,458
ዓይኖቼን ተመልከት እና ንገረኝ.

629
01:19:19,541 --> 01:19:22,958
ይህችን ሴት አትበድላትም?
ተንኮለኛ ትላለህ?

630
01:19:23,041 --> 01:19:24,458
እያበደህ ነው?!

631
01:19:27,791 --> 01:19:29,833
አልመለስክልኝም።

632
01:19:37,125 --> 01:19:40,000
በፍፁም አልበዳትም።

633
01:19:46,250 --> 01:19:50,375
አላዳናትም።
መቤዠትን ስለ ፈለግክ።

634
01:19:54,458 --> 01:19:58,750
የምታስበውን አውቃለሁ ሩጡ።

635
01:20:01,250 --> 01:20:07,000
እሷን መበዳት ትፈልጋለህ ፣
ልክ እኔ በስብቲት መበዳት እንደምፈልግ።

636
01:20:30,833 --> 01:20:31,958
ፍርሃት።

637
01:20:37,541 --> 01:20:39,166
ልትወጋኝ ነው የመጣኸው?

638
01:20:41,791 --> 01:20:43,291
ነገ የመጨረሻው ዙር ነው።

639
01:20:45,250 --> 01:20:46,250
እና?

640
01:20:51,500 --> 01:20:53,416
ዳግመኛ ላንገናኝ እንችላለን።

641
01:20:56,875 --> 01:20:57,875
ታዲያ ምን?

642
01:21:04,083 --> 01:21:05,083
ኦ.

643
01:21:11,208 --> 01:21:12,875
ትንሽ ቆይቶ አላየኋችሁም።

644
01:21:15,083 --> 01:21:16,250
ክፉ ነህ።

645
01:21:19,625 --> 01:21:23,250
ላንቺ ክፉ ብሆን ኖሮ
እዚህ አትሆንም ነበር።

646
01:21:52,833 --> 01:21:53,833
ደህና እደር።

647
01:22:40,250 --> 01:22:41,250
አይሪን የት ናት?

648
01:22:41,708 --> 01:22:43,208
ተጠባባቂ መሆን አለባት።

649
01:22:56,083 --> 01:22:57,250
ምናልባት መጸዳጃ ቤት?

650
01:23:27,791 --> 01:23:29,791
በህይወት ውስጥ ምንም አቋራጭ መንገድ የለም።

651
01:23:32,041 --> 01:23:34,500
ግን የምንደሰትበት ብዙ ነገር አለ።

652
01:23:49,666 --> 01:23:50,958
ለመጀመር ጊዜው ነው.

653
01:23:53,333 --> 01:23:57,583
እንጀምር ታዲያ እንጀምር?

654
01:23:58,541 --> 01:24:03,333
የገንዘቤን ዋጋ እንዳገኝ ተስፋ አደርጋለሁ።

655
01:24:21,416 --> 01:24:23,583
የቀጥታ ስርጭቱን ለመጀመር ዝግጁ ነን።

656
01:24:23,666 --> 01:24:25,458
በዚህ የመጨረሻ ዙር፣</i>

657
01:24:25,541 --> 01:24:32,125
<i>የተረሳ ጨዋታ እንጫወታለን።
ከልጅነታችን ጀምሮ</i>

658
01:24:32,208 --> 01:24:34,458
<i>ጨርቁን ደብቅ!</i>

659
01:24:37,333 --> 01:24:38,625
ውሸታም ውሸታም!

660
01:24:39,166 --> 01:24:40,250
መሳም-አሳም!

661
01:24:41,166 --> 01:24:45,375
<i>ነገር ግን በትሬዲ-ዝሙት፣ አንጫወትም።
ጨርቁን ደብቅ</i>የተለመደው ስሪት

662
01:24:45,458 --> 01:24:51,041
<i>ሚስተር ካቪን ሰኞን መርጧል ፣
ጨዋታውን የሚጀምረው ተጫዋች።</i>

663
01:24:51,125 --> 01:24:54,041
<i>እባክዎ ለአቶ ካቪን ትልቅ እጅ ይስጡት።</i>

664
01:24:56,916 --> 01:24:59,750
<i>ግልጽ ነን።</i>

665
01:24:59,833 --> 01:25:03,666
ከቀዶ ጥገና ሐኪሙ ጋር እንጀምራለን.</i>

666
01:25:03,750 --> 01:25:09,416
<i>ውርርድ ለማድረግ ይጠንቀቁ
በማናቸውም ተወዳዳሪዎቻችን ላይ?</i>

667
01:25:09,500 --> 01:25:12,500
- አለቃ መልእክት ልኮልዎታል ፣ ጌታዬ።
<i>- ምንም ጊዜ አናባክን።</i>

668
01:25:12,583 --> 01:25:16,500
<i>ይህ የመጨረሻው ነው። ማን ይተርፋል
እና ማን ይወገዳል?</i>

669
01:25:16,583 --> 01:25:18,083
<i>የሚኖረው ወይም የሚሞተው ማነው?</i>

670
01:25:18,166 --> 01:25:20,208
<i>አሸነፍ ወይስ ተሸነፍ?</i>

671
01:25:20,291 --> 01:25:22,125
<i>የእኛ ድር ጣቢያ ለሁሉም ሰው ክፍት ነው።</i>

672
01:25:22,208 --> 01:25:26,666
<i>ሴቶች እና ክቡራን በጨዋታው ተዝናኑ።</i>

673
01:25:27,208 --> 01:25:28,625
አለቃ እኔን ማግኘት ይፈልጋል.

674
01:25:37,791 --> 01:25:42,375
<i>ተጫዋቾች በክበብ ውስጥ ይቀመጣሉ።
እና "ጨርቁን ደብቅ" የሚለውን ዘፈን ዘምሩ

675
01:25:42,458 --> 01:25:44,708
<i>ሞን አንድ ቁራጭ ጨርቅ ይይዛል፣
በክበብ ውስጥ ይራመዳል,</i>

676
01:25:44,791 --> 01:25:47,541
<i>እና ከተጫዋች ጀርባ ጨርቅ ይጥላል።</i>

677
01:25:47,625 --> 01:25:49,875
<i>ጨርቁ ያለው ተጫዋች
ከጀርባዎቻቸው ጀርባ</i>

678
01:25:49,958 --> 01:25:52,875
<i>ጨርቁን ማንሳት አለበት።
እና የጣለውን ሞን አሳደዱት።</i>

679
01:25:52,958 --> 01:25:55,750
<i>ሰኞ ከተያዘ፣
እሱ ወይም እሷ ተወግደዋል</i>

680
01:25:56,166 --> 01:25:59,625
<i>ሰኞ ከመያዙ በፊት ከተቀመጠ</i>

681
01:25:59,708 --> 01:26:05,875
ጨርቁን የሚይዘው <i>
ለቀጣዩ ዙር ወር ይሆናል</i>

682
01:26:06,666 --> 01:26:10,833
ሞን ልብሱን ይደብቃል
አሻንጉሊቱ ከኋላ ተደብቋል…</i>

683
01:26:10,916 --> 01:26:15,708
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በቡም</i>ላይ ይመታል

684
01:26:15,791 --> 01:26:20,333
<i>የእርስዎ ጥፋት እንጂ የእኔ ጥፋት አይደለም</i>

685
01:26:20,750 --> 01:26:24,750
<i>ስለዚህ የአንተን ብቻ እመታለሁ።

686
01:26:26,041 --> 01:26:30,333
ሞን ልብሱን ይደብቃል
አሻንጉሊቱ ከኋላ ያደባል</i>

687
01:26:30,416 --> 01:26:35,291
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በቡም</i>ላይ ይመታል

688
01:26:35,375 --> 01:26:39,833
<i>የእርስዎ ጥፋት እንጂ የእኔ ጥፋት አይደለም</i>

689
01:26:39,916 --> 01:26:44,041
<i>ስለዚህ የአንተን ብቻ እመታለሁ።

690
01:26:44,791 --> 01:26:48,833
ሞን ልብሱን ይደብቃል
አሻንጉሊቱ ከኋላ ያደባል</i>

691
01:26:48,916 --> 01:26:53,708
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በቡም</i>ላይ ይመታል

692
01:26:53,791 --> 01:26:57,791
<i>የእርስዎ ጥፋት እንጂ የእኔ ጥፋት አይደለም</i>

693
01:26:58,833 --> 01:27:03,500
<i>ስለዚህ የአንተን ብቻ እመታለሁ።

694
01:27:03,583 --> 01:27:07,750
ሞን ልብሱን ይደብቃል
አሻንጉሊቱ ከኋላ ያደባል</i>

695
01:27:07,833 --> 01:27:12,375
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በቡም</i>ላይ ይመታል

696
01:27:12,458 --> 01:27:17,000
<i>የእርስዎ ጥፋት እንጂ የእኔ ጥፋት አይደለም</i>

697
01:27:17,083 --> 01:27:21,291
<i>ስለዚህ የአንተን ብቻ እመታለሁ።

698
01:27:22,333 --> 01:27:27,666
ሞን ቢላዋውን ይደብቃል
ከኋላዎ እቆርጣችኋለሁ</i>

699
01:27:27,750 --> 01:27:31,916
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በጀርባ ይወጋዋል</i>

700
01:27:32,000 --> 01:27:36,250
<i>በጀርባዎ ላይ ይሆናል, ጀርባዬ አይደለም</i>

701
01:27:36,333 --> 01:27:40,625
<i>ስለዚህ እወጋሃለሁ</i>

702
01:27:41,291 --> 01:27:45,500
ሞን ቢላዋውን ይደብቃል
ከኋላዎ እቆርጣችኋለሁ</i>

703
01:27:45,583 --> 01:27:49,916
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በጀርባ ይወጋዋል</i>

704
01:27:50,000 --> 01:27:54,208
<i>በጀርባዎ ላይ ይሆናል, ጀርባዬ አይደለም</i>

705
01:27:54,291 --> 01:27:56,666
<i>ስለዚህ እወጋሃለሁ</i>

706
01:27:58,291 --> 01:28:00,500
<i>ጨርቁ በአንተ ላይ ብቻ የሚያርፍ ይመስልሃል?</i>

707
01:28:00,583 --> 01:28:03,208
<i>እዚያ ከሌለ ደም ማፍሰስ አለብህ።</i>

708
01:28:03,291 --> 01:28:07,666
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በጭንቅላቱ ላይ በጥይት ይመታል</i>

709
01:28:07,750 --> 01:28:12,208
<i>የአንተ ጭንቅላት እንጂ ጭንቅላቴ አይሆንም</i>

710
01:28:12,291 --> 01:28:16,875
<i>ስለዚህ የአንተን ብቻ ነው የምተኩሰው

711
01:28:16,958 --> 01:28:21,750
ሞን ቢላዋውን ይደብቃል
ከኋላዎ እቆርጣችኋለሁ</i>

712
01:28:21,833 --> 01:28:26,083
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በጀርባ ይወጋዋል</i>

713
01:28:26,875 --> 01:28:31,291
<i>በጀርባዎ ላይ ይሆናል, ጀርባዬ አይደለም</i>

714
01:28:31,750 --> 01:28:36,416
<i>ስለዚህ እወጋሃለሁ</i>

715
01:28:36,500 --> 01:28:40,625
ሞን ቢላዋውን ይደብቃል
ከኋላዎ እቆርጣችኋለሁ</i>

716
01:28:40,708 --> 01:28:45,250
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በጀርባ ይወጋዋል</i>

717
01:28:45,333 --> 01:28:49,875
<i>በጀርባዎ ላይ ይሆናል, ጀርባዬ አይደለም</i>

718
01:28:49,958 --> 01:28:54,583
<i>ስለዚህ እወጋሃለሁ</i>

719
01:28:57,000 --> 01:29:01,958
ሞን ቢላዋውን ይደብቃል
ከኋላዎ እቆርጣችኋለሁ</i>

720
01:29:02,041 --> 01:29:06,666
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በጀርባ ይወጋዋል</i>

721
01:29:07,208 --> 01:29:11,791
<i>በጀርባዎ ላይ ይሆናል, ጀርባዬ አይደለም</i>

722
01:29:12,291 --> 01:29:17,000
<i>በጀርባዎ ላይ ይሆናል, ጀርባዬ አይደለም</i>

723
01:29:39,583 --> 01:29:44,500
ሞን ሽጉጡን ይደብቃል
እተኩስሃለሁ</i>

724
01:29:44,583 --> 01:29:50,000
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በጭንቅላቱ ላይ በጥይት ይመታል</i>

725
01:29:50,083 --> 01:29:55,541
<i>የአንተ ጭንቅላት እንጂ ጭንቅላቴ አይሆንም</i>

726
01:29:55,625 --> 01:30:00,541
<i>ስለዚህ የአንተን ብቻ ነው የምተኩሰው

727
01:30:00,625 --> 01:30:05,625
ሞን ሽጉጡን ይደብቃል
እተኩስሃለሁ</i>

728
01:30:05,708 --> 01:30:11,000
<i>ሳያውቅ የተቀመጠ
በጭንቅላቱ ላይ በጥይት ይመታል</i>

729
01:30:11,541 --> 01:30:16,416
<i>የአንተ ጭንቅላት እንጂ ጭንቅላቴ አይሆንም</i>

730
01:30:17,041 --> 01:30:21,750
<i>ስለዚህ የአንተን ብቻ ነው የምተኩሰው

731
01:30:31,166 --> 01:30:32,166
አይሪን

732
01:30:51,291 --> 01:30:53,125
የማይቻል።

733
01:30:54,125 --> 01:30:55,250
<i>ምን ተፈጠረ?</i>

734
01:30:58,875 --> 01:31:01,041
ምን እንደተፈጠረ ጠየቅኩህ።

735
01:31:01,125 --> 01:31:02,666
የቀጥታ ስርጭቱ ቆሟል።

736
01:31:02,750 --> 01:31:04,541
የእኛ አገልጋይ ተዘግቶ ሊሆን ይችላል።

737
01:31:04,625 --> 01:31:05,750
ምንድን ነው ነገሩ፧!

738
01:31:20,250 --> 01:31:21,791
ፍርሃት, ይቅርታ.

739
01:31:23,625 --> 01:31:25,291
የዛን ቀን አልረዳሽም።

740
01:31:46,291 --> 01:31:47,375
ምን እየተፈጠረ ነው?

741
01:32:07,083 --> 01:32:12,041
<i>የአንተ ጭንቅላት እንጂ ጭንቅላቴ አይሆንም</i>

742
01:32:12,125 --> 01:32:15,708
<i>ስለዚህ የአንተን ብቻ ነው የምተኩሰው

743
01:32:17,166 --> 01:32:19,333
ጭንቅላቴን ትተኩሰኝ ነበር ተብሎ ነበር።

744
01:32:42,375 --> 01:32:43,375
ወደውታል?

745
01:32:45,000 --> 01:32:46,875
ይህ የፍፁም ባለስልጣን ሽጉጥ ነው።

746
01:32:47,583 --> 01:32:48,583
አለቃ…

747
01:33:04,833 --> 01:33:07,250
አለቃ ማን እንደሆነ ማወቅ ፈልገህ ነበር?

748
01:34:38,833 --> 01:34:41,333
ይህ ጭስ ወደ ውስጥ ይገባል
በፍጥነት ወደ ደምዎ ውስጥ ይግቡ.

749
01:34:43,958 --> 01:34:46,375
አይዞህ አትመልከኝ!
ጭሱን ተመልከት!

750
01:34:46,458 --> 01:34:49,833
ተመልከት? ሰውነትዎ እየወሰደው ነው!

751
01:34:54,125 --> 01:34:55,125
አይሪን…

752
01:34:56,041 --> 01:34:57,041
እባካችሁ…

753
01:35:07,458 --> 01:35:08,833
እውነታው ምንድን ነው?

754
01:35:11,083 --> 01:35:12,083
ምን?

755
01:35:14,916 --> 01:35:16,166
ምን ጠየቅከኝ?

756
01:35:18,625 --> 01:35:20,458
ስለ እውነት ልትጠይቀኝ ደፈርክ?

757
01:35:21,541 --> 01:35:24,541
እውነታው ምን እንደሆነ ማወቅ ይፈልጋሉ?

758
01:35:32,166 --> 01:35:34,958
እውነቱን ማወቅ ትፈልጋለህ?

759
01:35:35,833 --> 01:35:37,125
እነግርሃለሁ።

760
01:35:38,625 --> 01:35:40,041
እውነታው…

761
01:35:42,250 --> 01:35:43,291
ነው…

762
01:35:45,666 --> 01:35:46,791
ጨዋታው ።

763
01:35:46,875 --> 01:35:51,875
አሁን እየተጫወቱት ያለው ጨዋታ
እውነት ነው ።

764
01:35:53,583 --> 01:35:56,458
ማጉደል እና መለያ መስጠት።
በመስመር ላይ የመጨረሻውን በመያዝ ላይ።

765
01:35:58,375 --> 01:35:59,916
ጨርቁን ደብቅ.

766
01:36:02,750 --> 01:36:06,333
እውነት አይደለም?
የሕይወት እውነት ይህ አይደለምን?

767
01:36:06,416 --> 01:36:08,208
በመጫወትህ ተዝናናህ?

768
01:36:12,333 --> 01:36:13,500
አንተ ተጫወትካቸው።

769
01:36:15,041 --> 01:36:16,541
ፈገግ አልክ።

770
01:36:16,625 --> 01:36:17,875
ሳቅክ።

771
01:36:19,250 --> 01:36:20,666
ላብ አለብህ።

772
01:36:21,875 --> 01:36:23,000
ሴት ዉሻ

773
01:36:23,833 --> 01:36:25,375
እውነታው ይህ ነው።

774
01:36:27,000 --> 01:36:30,958
እነዚህ ጨዋታዎች የልጆች እውነታ መሆን አለባቸው,
ስልካቸው አይደለም!

775
01:36:31,041 --> 01:36:32,333
እውነታው ይህ ነው!

776
01:36:36,000 --> 01:36:37,833
ልሂድ።

777
01:36:39,000 --> 01:36:41,916
አትንኩኝ!

778
01:36:42,875 --> 01:36:44,083
እያንዳንዱ ልጅ…

779
01:36:50,166 --> 01:36:53,583
የሚፈልጉትን ለማድረግ ነጻ መሆን አለባቸው.

780
01:36:54,041 --> 01:36:57,416
<i>መቆለፍ የለባቸውም።</i>

781
01:36:57,500 --> 01:36:59,208
<i>መደፈር የለባቸውም!</i>

782
01:36:59,291 --> 01:37:01,875
ይገባሃል? እውነታው ይህ ነው!

783
01:37:18,791 --> 01:37:19,958
እኛ…

784
01:37:20,041 --> 01:37:21,916
ማቆም እንችላለን።

785
01:37:30,333 --> 01:37:36,125
አብረን ማቆም እንችላለን…

786
01:37:37,416 --> 01:37:40,083
ያለ እነዚያ አረመኔዎች።

787
01:37:46,208 --> 01:37:49,666
በእውነቱ ያንን ታምናለህ?

788
01:37:55,666 --> 01:37:59,458
በዚህ ማለቅ የለበትም።

789
01:38:00,500 --> 01:38:04,291
አልገባህም እንዴ?

790
01:38:10,125 --> 01:38:11,125
አይሪን…

791
01:38:14,416 --> 01:38:15,416
ሰዎች…

792
01:38:16,916 --> 01:38:23,208
እርዳታ ያስፈልጋቸዋል.

793
01:38:26,750 --> 01:38:28,000
እገዛ?

794
01:38:28,083 --> 01:38:31,208
ምን አይነት እርዳታ ነው? ምንም እርዳታ አያስፈልገኝም!

795
01:38:31,291 --> 01:38:34,166
የማይረባ ንግግር አቁም!

796
01:38:34,250 --> 01:38:35,416
ተወ!

797
01:38:49,208 --> 01:38:50,291
አልቅሱ።

798
01:38:50,375 --> 01:38:52,125
አልቅሱ።

799
01:39:03,416 --> 01:39:07,250
ለሕይወትዎ ለምኑ.
ህይወታችሁን እንዳተርፍ ለምኑኝ።

800
01:39:07,333 --> 01:39:09,000
ለምኑኝ.

801
01:39:59,750 --> 01:40:04,666
<i>ይህ ዓለም ለጠንካሮች ብቻ ነው።

802
01:40:06,083 --> 01:40:09,458
<i>ደካሞች አይተርፉም።</i>

803
01:40:10,750 --> 01:40:13,416
<i>ታሪክ የተፃፈው በአሸናፊዎች ነው።</i>

804
01:40:13,958 --> 01:40:17,083
<i>ያ የድሮ አባባል
ክፉን ስለ መልካም ድል ስለመምረጥ…</i>

805
01:40:18,500 --> 01:40:23,291
<i>በቃ ከንቱነት ነው።
ደካማዎች እራሳቸውን ለማጽናናት የሚጠቀሙበት</i>

806
01:40:23,791 --> 01:40:26,416
<i>ጽድቅ የአሸናፊዎች ነው፣</i>

807
01:40:27,875 --> 01:40:34,208
<i>በተለይ ሰዎች ባለበት አለም
ወደ ላይ ለመድረስ እርስ በርስ ይራመዱ</i>

808
01:41:21,916 --> 01:41:22,958
አለቃ?

809
01:41:30,666 --> 01:41:31,958
ምን ሆነ፧

810
01:41:34,666 --> 01:41:36,708
እኔን እንድታዩኝ ፍቃድ ሰጥቻችኋለሁ?

811
01:41:39,541 --> 01:41:41,458
ይቅርታ አለቃዬ በጣም አዝናለሁ።

812
01:41:42,125 --> 01:41:43,125
በጣም አዝናለሁ።

813
01:41:56,958 --> 01:41:58,750
እዚህ ምን እንደተፈጠረ እያሰቡ መሆን አለበት።

814
01:42:00,250 --> 01:42:03,916
አሁን ሰሌዳውን ገለብጬዋለሁ
አዲስ ጨዋታ ለመጀመር.

815
01:42:05,041 --> 01:42:09,708
ወደ እኔ በጣም ይቀርቡ ነበር።

816
01:42:10,666 --> 01:42:14,916
ደንቦቼን አልተከተሉም።

817
01:42:15,625 --> 01:42:19,916
በመጨረሻ አንድ አሸናፊ ብቻ ሊኖር ይችላል፡-

818
01:42:20,000 --> 01:42:21,000
እኔ.

819
01:42:33,750 --> 01:42:34,750
ተመልከት።

820
01:42:35,833 --> 01:42:38,333
እነዚህ የዓይን ብሌቶች ናቸው
አፍጥጦ ያየኝ ሰው።

821
01:42:41,625 --> 01:42:45,250
ከሁሉም በላይ ለመቆም,
ቆራጥ መሆን አለብህ።

822
01:42:46,250 --> 01:42:47,916
ወንድም ማ አይመስልህም?

823
01:42:52,458 --> 01:42:55,291
በተቻላችሁ መጠን ግዴታችሁን ተወጡ…

824
01:42:57,500 --> 01:42:59,416
ምክንያቱም እኔ አንተን እከታተላለሁ።

825
01:43:02,458 --> 01:43:06,791
ከአሁን ጀምሮ
ማንም ከአንተ በላይ አስፈላጊ አይደለም.

826
01:43:10,500 --> 01:43:11,791
በጣም አመሰግናለሁ አለቃ።

827
01:43:12,333 --> 01:43:13,583
በጣም አመሰግናለሁ።

828
01:43:38,958 --> 01:43:43,833
<i>ፍንጭ ይደብቁ፣ ያዛቡ እና ክህደት

829
01:43:43,916 --> 01:43:48,625
<i>እዚህ እና እዚያ ያታልሉሃል
ሞኝ አደርግሃለሁ</i>

830
01:43:48,708 --> 01:43:53,500
<i>የልቤን ሳይሆን ሞኝ አደርግሃለሁ

831
01:43:53,583 --> 01:43:57,916
<i>እኔ ብቻ ሞኝ አደርግሃለሁ

